Sezione 9: Carcinoma renale - Linee guida per la malattia policistica renale dell'adulto

Sezione 9: Carcinoma renale

Raccomandazioni

  1. Attualmente non ci sono indicazioni ad effettuare uno screening del carcinoma renale in pazienti affetti da ADPKD. Tuttavia, è bene sottoporre le cisti renali a follow-up periodico, facendo riferimento alla classificazione di Bosniak.
  2. In caso di macroematuria persistente per più di 7 giorni, soprattutto dopo i 50 anni, bisogna considerare l’ipotesi diagnostica di un carcinoma renale, ed il paziente affetto va sottoposto a valutazione con tecniche di diagnostica per immagini (ecografia renale e vescicale e quindi TC o RMN).

L’associazione tra ADPKD e Carcinoma a cellule renali (RCC) rimane controversa. Infatti la letteratura al riguardo è scarsa e prevalentemente costituita da case-reports [1] (full text) [2] [3] (full text) [4] (full text). Studi su autopsie (di piccole dimensioni) ed epidemiologici non hanno dimostrato un’associazione certa tra le due patologie [5] [6] (full text) [7], né è ancora chiaro se esso sia più frequente nei pazienti con insufficienza renale cronica [4] (full text)

Tuttavia, il RCC nei pazienti ADPKD insorge più precocemente, è più spesso bilaterale e multicentrico ed ha più frequentemente aspetti sarcomatoidi rispetto alla popolazione generale; gli istotipi prevalenti sono quello a cellule chiare e quello papillare [3] (full text).

Nel 25% dei casi può essere identificata una lesione intracistica papillare iperplastica, ma non ci sono ancora evidenze di una sua sequenza di progressione verso il RCC [8].

Uno studio retrospettivo ha invece dimostrato una maggiore incidenza di RCC nei pazienti ADPKD in insufficienza renale terminale in emodialisi da più di un anno, rispetto a quelli con altre nefropatie [9].

Controversa è anche la letteratura riguardante il rischio di RCC sui reni nativi di pazienti ADPKD sottoposti a trapianto di rene. Uno studio condotto su un numero limitato di pazienti [9] avrebbe infatti dimostrato un’associazione tra trapianto e insorgenza di RCC nei pazienti ADPKD, mentre un altro condotto su una coorte più ampia di pazienti [10] avrebbe sconfessato questa associazione.

Tuttavia, in pazienti con cisti renali acquisite vi sarebbe una maggior incidenza di carcinoma renale dopo l’inizio dell’emodialisi e dopo il trapianto di rene [11] (full text) [12] (full text) [13] (full text).

Non esistono trial clinici randomizzati controllati riguardanti il follow-up ed il management delle masse cistiche renali acquisite o in corso di ADPKD. Pertanto, al momento è opportuno affidarsi a norme di consenso generale, facendo riferimento alla classificazione di Bosniak[14] (full text):

  • Categoria I e II: non richiedono necessariamente follow-up, tuttavia esso è opportuno soprattutto col progredire dell’insufficienza renale, dopo l’inizio della dialisi e dopo il trapianto renale;
  • Categoria IIF: in considerazione del rischio del 5-10% di malignità, richiedono follow-up. Questo può essere condotto (dopo una prima caratterizzazione TC) mediante ecografia ed RMN per evitare l’esposizione periodica a radiazioni ionizzanti. Non c’è consenso né ci sono evidenze circa l’intervallo di follow-up;
  • Categoria III (50% di rischio di malignità) e IV (70-90% di rischio di malignità): richiedono escissione chirurgica.

Bibliografia

[1] Fick GM, Gabow PA Hereditary and acquired cystic disease of the kidney. Kidney international 1994 Oct;46(4):951-64 (full text)

[2] Hemal AK, Khaitan A, Singh I et al. Renal cell carcinoma in cases of adult polycystic kidney disease: changing diagnostic and therapeutic implications. Urologia internationalis 2000;64(1):9-12

[3] Keith DS, Torres VE, King BF et al. Renal cell carcinoma in autosomal dominant polycystic kidney disease. Journal of the American Society of Nephrology : JASN 1994 Mar;4(9):1661-9 (full text)

[4] Na KY, Kim HS, Park YK et al. Multifocal renal cell carcinoma of different histological subtypes in autosomal dominant polycystic kidney disease. Korean journal of pathology 2012 Aug;46(4):382-6 (full text)

[5] Schmitt MF, Noronha I, Jäger T et al. [Acquired cystic kidney disease and autosomal dominant polycystic kidney disease–precancerous condition?]. Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1989;73:428-35

[6] Hatano T, Koyama Y, Hayakawa M et al. [Evidence for association between renal cell carcinomas and renal cystic diseases: nationwide survey in Japan]. Nihon Hinyokika Gakkai zasshi. The japanese journal of urology 1996 Dec;87(12):1297-304 (full text)

[7] Jilg CA, Drendel V, Bacher J et al. Autosomal dominant polycystic kidney disease: prevalence of renal neoplasias in surgical kidney specimens. Nephron. Clinical practice 2013;123(1-2):13-21

[8] Bernstein J, Evan AP, Gardner KD Jr et al. Epithelial hyperplasia in human polycystic kidney diseases. Its role in pathogenesis and risk of neoplasia. The American journal of pathology 1987 Oct;129(1):92-101

[9] Hajj P, Ferlicot S, Massoud W et al. Prevalence of renal cell carcinoma in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease and chronic renal failure. Urology 2009 Sep;74(3):631-4

[10] Einollahi B Are acquired cystic kidney disease and autosomal dominant polycystic kidney disease risk factors for renal cell carcinoma in kidney transplant patients? Journal of nephropathology 2012 Jul;1(2):65-8

[11] Shapiro R, Kaplan B Native renal cysts and dialysis duration are risk factors for renal cell carcinoma in renal transplant recipients. American journal of transplantation : official journal of the American Society of Transplantation and the American Society of Transplant Surgeons 2011 Jan;11(1):10 (full text)

[12] Goh A, Vathsala A Native renal cysts and dialysis duration are risk factors for renal cell carcinoma in renal transplant recipients. American journal of transplantation : official journal of the American Society of Transplantation and the American Society of Transplant Surgeons 2011 Jan;11(1):86-92 (full text)

[13] Beladi Mousavi SS, Sametzadeh M, Hayati F et al. Evaluation of acquired cystic kidney disease in patients on hemodialysis with ultrasonography. Iranian journal of kidney diseases 2010 Jul;4(3):223-6 (full text)

[14] Warren KS, McFarlane J The Bosniak classification of renal cystic masses. BJU international 2005 May;95(7):939-42 (full text)